匹诺曹的故事原文(木偶奇遇记故事及读后感)
《木偶奇遇记》是深刻在我们童年记忆中的童话故事,父母总是告诉我们,别说谎哦,不然会和匹诺曹一样长出长鼻子。小时候,我觉得童话的人一定拥有一颗善良和美丽的心,不然怎么会写出如此充满希望又带有光芒的文字。然而,当我开始深挖童话故事的真相时,才发现,这一个一个美丽的故事都是在血淋淋的现实故事包装下完成的。
木偶奇遇记也不例外,这个童话故事最早是由卡洛·科洛迪在1881年和1882年写的。
在大众版本中,匹诺曹最后改邪归正,被蓝色仙姑(The Blue Fairy)变成了一枚有血有肉的阳光真男孩,而在原版里,匹诺曹最后却是被残忍吊死的。死在了书中的第十五章。
这还不是最令人震惊的,匹诺曹还杀了人(一只会说话的蟋蟀,拟人化),就是这个具有长者人设的老蟋蟀先生——吉米。
在原版作品中是这么介绍老蟋蟀先生的:“一只乐观、热心、顽固的蟋蟀,坚定可靠,爱贫嘴,喜欢跳来跳去,性格轻浮、同时又多愁善感、愤世嫉俗,他的目标是帮助匹诺曹成为一个真正的男孩子。”
这个老蟋蟀先生有个坏毛病,就是实在太爱叨叨叨叨了,所以匹诺曹这种没什么心理承受能力的孩子就直接狂躁起来,他抡起一把锤子就朝老蟋蟀先生脑袋砸过去。
原文是这么写的:“可怜的蟋蟀只来得及叫一声唧唧,就给打死了,贴在墙上。”太形象了点,脑海中的画面感十足。
然而,匹诺曹并未因杀人而悔改,当他被Karma(书中的坏人角色)追赶时,因为太累就把两只脚放在火炉上,他在那里睡着了,睡觉时木脚开始燃烧。慢慢地,非常缓慢地,它的双脚变成了黑色,继而化为灰烬。
后来,匹诺曹的父亲盖比特还好心给他重新做了一双脚,但是他需要重新学走路,匹诺曹因走不了路而狂躁,于是就有人举报盖比特虐待孩子,可怜的老父亲,直接被送进监狱了。
当然,不思悔改的人,终究会有特定的结局。
匹诺曹遭遇上了一群声称“种金币得金树”的人,死后的老蟋蟀先生变成了鬼,他还跑去找匹诺曹给他忠告,让他离这群人远远的,匹诺曹不但不为自己杀了老蟋蟀先生而道歉,还继续忽略他的忠告,于是匹诺曹就被别人骗走并吊死了。
其实作者想要写的故事到这里就结束了,但是据传言,当时发表这篇文章的杂志社小编请求作者把故事在改改,让故事幸福点,美满点。于是科洛迪又给故事增加了16-36章节,变成了经典童话标配的幸福快乐大结局。
才有了后来蓝色仙姑拯救匹诺曹的后续,也有了匹诺曹改邪归正,变成了一个好孩子的收尾。
其实科洛迪之所以写这个童话,其实是希望孩子们可以听话,不说谎,强调惩罚的严重性,也是为了把真实的社会展示出来。
所以,童话都是骗人的?这话,是或也不是。
童话带光芒,现实血淋淋。可能真的只有长大了,扒开童话的外衣,寻求童话最初的真相,也许才能看到事实的本身。
发表评论