拍摄的英文怎么说（拍摄的英文翻译）

拍摄的英文怎么说（拍摄的英文翻译）

 

生活中很多人都爱臭美，臭美的可不仅仅只有女生哦，话说现在爱秀肌肉（show off muscles）的男生也比比皆是。

要臭美，那第一要素就是自拍！英语中“拍照”叫做take photos或者take pictures。那“自拍”用英语怎么说呢？其实好简单！卖个关子往下看吧！

1. “自拍”英语怎么说？

自拍其实就是拍自己，看到“自己”能想到的单词就是self（比如myself，yourself之类的）。

所以，“自拍”与self相关，就叫做take a selfie。

英文解释：A selfie is a photo that you take of yourself, usually for use in social media.

自拍是你给自己拍的照片，通常用于社交媒体。

我们看几个英语例句，熟悉一下用法。

① Ewww, Tom just liked my selfie, what a creep!

呕，Tom给我的自拍点赞了，这个BT奇葩。

* like之前我们讲过表示点赞；可以说give me a like，给我点赞吧！或者直接说I liked his video，我点赞了他的视频。

② Maria usually takes selfies to show off her new haircut, new pair of shoes and yeah, everything.

玛丽亚经常自拍来炫耀她的新发型，新鞋子，还有其他的一切。

2. “抓拍”英语怎么说？

关注卡片山谷英语的小伙伴应该知道，咔咔是个吃货。脸那个肉啊，能闷得对象翻白眼。

所以我不敢自拍，倒是偶尔抓拍能体现出我的神韵！哈哈哈！

那“抓拍”英语怎么说？

英语中叫做candid photo，candid，candid！（听起来好像candy糖果哦）

英文解释：A candid photo is a photo that is taken of someone who doesn’t know it in advance.

抓拍就是对方提前不知道你要他拍照而拍的照片。

英语例句：

① Candid photos can show the real beauty of animals.

抓拍的照片可以展现动物真正的美丽。

3. “偷拍”英语怎么说？

偷拍跟抓拍还是有区别的，抓拍是为了找到最自然的美，偷拍是不征得别个同意。

偷：steal-stealth 偷偷摸摸；

自拍：selfie；

偷拍照：stealthie.

所以呀，如果要说偷拍，你可以用上面这个合成单词stealthie，强调偷这个词。

英语例句：

– I finally took a pic of the hot guy!

– Why is he looking away?

– It’s a stealthie! He doesn’t know I took that!

– 我终于给那个帅哥拍了一张照片！

– 他为什么看别处？

– 是偷拍的！他不知道我拍了！

好了，今天关于“拍”的表达你掌握了吗？“拍照”是take photos，那“自拍”英语怎么说？“抓拍”呢？

掌握的话赶紧留言，跟我们招招手吧！