覆巢之下安有完卵文言文翻译（阅读答案及原文翻译）

孔融也是东汉末年的大名士，只是孔融本人太过于真性情，很多事都不吐不快，这种直爽的性格得罪了不少人。不过当时人们都知道得罪谁也不要得罪曹操，孔融却偏要往这个火坑里跳。孔融在被下令斩杀之前想要曹操放了自己的家人，但是孔融的儿子这时候说了一句“岂见覆巢之下，复有完卵乎?”，也是表明父亲死了自己也是保不住的，可见当时孔融的儿子也是遗传了父亲这种刚烈的性格。

说起孔融，我们第一个想到的肯定就是孔融让梨的故事，这应该也是每个中国父母都会给自己孩子讲的一个故事，目的就是为了告诉自己的孩子学会谦让是一种美德。但是谁也没想到长大的孔融，却成了最不谦让的那个人，成了一名“毒蛇”。孔融是孔夫子的二十世孙，怎么说都是名门望族出身，孩童时期孔融就表现出了优秀的才能和资质，受到当时社会的赞赏。孔融虽然当了官，但是他的性格太过刚正而且经常不吐不快，得罪了不少朝中大臣，但这也是孔融的一个优点。

之后孔融官至司空，授位北中军候，那时候董卓扰乱超纲，孔融不支持，就直接在朝堂上和董卓争论，董卓就是这时候对孔融咬牙切齿，然后就把孔融分配到北海国(今山东潍坊市)担任国相，当时的北海国已经是分崩离析，各路黄巾军声势浩大，这就相当于把孔融往火坑里推，其实吧，董卓就是想让孔融去死。但是孔融到了北海国之后立刻集中手里的士兵，加强防御以及战斗力，慢慢的集中了几万人，然后好几次击退了黄巾军，被后世所称赞。

董卓比打败之后，有很多人给孔融出主意让他去曹操或者袁绍账下，但是用现在的话说孔融就是个老顽固，自认为才情卓越，只效忠汉室，不会随意投奔其他人，然后就给自己埋下了一颗雷，曹操夺权之后，孔融又认为扰乱超纲是异常的生气，认为曹操挟天子令诸侯是犯上作乱不忠的行为，然后经常在朝堂上和曹操唱反调，曹操跟董卓一样记恨孔融，但是曹操比较顾忌孔融的声望，暂时不敢动孔融，最后孔融是彻底把曹操给逼急了，积压了一肚子的仇恨一下子冒了出来然后以“图谋不轨”“诋毁朝廷”等等罪证将孔融处死，并且诛杀全家。

孔融死之前央求曹操放了自己的儿子，没想到儿子说了一句：“大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎?”意思就是“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?”这一经典名句之后也是常被用来比喻遭受牵连的祸患!在古代大的倒下了，小的也就很难保住了。